Uitgelegd: de traditie van Marsiya-poëzie in India
Het woord Marsiya betekent elegie, wat een gedicht betekent dat een klaagzang is voor de doden.
De Marsiya-traditie ontwikkelde zich voor het eerst in Delhi en de Deccan. Vrijdag prees voormalig vice-president Hamid Ansari, terwijl hij de functie 'Dastan-e-Marsiya: Karbala Se Kashi Tak' in New Delhi toesprak, de Marsiya-traditie van Urdu-poëzie en noemde de kunstvorm een belangrijk onderdeel van 'Adab' (literatuur ).
ryan's toy review nettowaarde
Marsiya-poëzie, die een speciale betekenis heeft voor sjiitische moslims, is een vorm van literaire expressie die is gewijd aan het beschrijven van de persona van imam Hussain, een gerespecteerde figuur in de islamitische wereld, en de ontberingen die hij en zijn verwanten ondergingen tijdens de historische slag om Karbala . Marsiya wordt meestal gelezen in de maand Muharram, die dit jaar op 10 september eindigde.
De Marsiya-traditie van Urdu-poëzie
Het woord Marsiya betekent elegie, wat een gedicht betekent dat een klaagzang is voor de doden. In de Urdu-literatuur wordt Marsiya voornamelijk geschreven ter ere van Imam Hussain, de kleinzoon van de profeet, en zijn familieleden die stierven in de slag bij Karbala in het jaar 680 CE in het huidige Irak.
In het boek 'Reliving Karbala: Martyrdom in South Asian Memory' beschrijft auteur Syed Akbar Hyder Marsiya als een vorm van poëzie die niet alleen de dood van Imam Hussain en andere gebeurtenissen raakt, maar ook ingaat op zijn ethiek (Akhlaaq) van vergeving en etiquette (Adab) van mededogen.
De Marsiya-traditie ontwikkelde zich voor het eerst in Delhi en de Deccan, maar bereikte zijn hoogtepunt onder het beschermheerschap van de Nawabs van Lucknow, die de kunstvorm in de 18e en 19e eeuw aanmoedigden rond dezelfde tijd dat de Mughal-macht gestaag terugliep.
De meest iconische dichters uit de 19e eeuw, Mir Anis en Mirza Dabir, maakten een diepe indruk op Marsiya, waardoor strofen van zes regels de voorkeur kregen.
Marsiya is ook opmerkelijk vanwege de weergave van gebeurtenissen in het 7e-eeuwse Arabië op een manier die herkenbaar zou kunnen zijn voor het publiek in Zuid-Azië, waardoor het genre hier populair is.
De Arabische karakters worden bijvoorbeeld afgebeeld in de Zuid-Aziatische setting, met gewoonten en gebruiken zoals elite Noord-Indiase families. Volgens Hyder wordt Marsiya meestal gezongen en ingesteld op Indiase raga's, waardoor een versmelting van muziek en poëzie ontstaat.
Deel Het Met Je Vrienden:
