Merriam-Webster herkende 'ongeacht' zojuist als een echt woord

Onwaarschijnlijke woorden vinden wel hun weg naar woordenboeken. Vorig jaar luidde Oxford English Dictionary (OED) een nieuwkomer in: het Indiase woord 'chuddies' dat onderbroek betekent.

Onnodig te zeggen dat de herkenning van het woord voor veel opschudding heeft gezorgd. (Bron: Wikimedia Commons)

Als je hebt gedebatteerd over het gebruik van ongeacht in een zin, wil je misschien stoppen. Merriam-Webster heeft het zojuist als een echt woord herkend. Onnodig te zeggen dat het een enorme opschudding heeft veroorzaakt. Hierop anticiperend en zelfs met plezier ten koste van alles, deelden ze op hun website: Het is ons de laatste tijd opgevallen dat er een kleine en beleefde groep mensen is die niet al te dol is op het woord ongeacht. Terwijl ze hun keuze redeneerden, verklaarden ze verder: De reden waarom wij, en deze woordenboeken hierboven, ongeacht het definiëren, is heel eenvoudig: het voldoet aan onze criteria voor opname. Dit woord wordt al lange tijd (meer dan tweehonderd jaar) door een groot aantal mensen (miljoenen) gebruikt met een specifieke en herkenbare betekenis (ongeacht).

Zich bewust van de kritiek dat het woord ‘ongeacht’ dat hetzelfde betekent al bestaat, schreven ze: Het feit dat het niet nodig is, aangezien er al een woord in het Engels is met dezelfde betekenis (ongeacht) is niet erg belangrijk; het is niet de taak van een woordenboek om te beoordelen of een woord nodig is voordat het wordt gedefinieerd. Het feit dat het woord over het algemeen als niet-standaard wordt beschouwd, of als illustratief voor slecht onderwijs, is evenmin van belang; woordenboeken definiëren de breedte van de taal, en niet alleen de elegante delen bovenaan.

Verderop met het definiëren van het woord, verklaarden ze: We definiëren ongeacht, ook al kwetst deze daad de gevoelens van velen. Waarom zou een woordenboek zoiets doen? Vinden we het leuk om pijn te veroorzaken? Hebben we afstand gedaan van onze rol als scheidsrechter van alles wat goed en puur is in de Engelse taal? Dit zijn allemaal uitstekende vragen (nou, dit zijn allemaal vragen), en je zou ze kunnen stellen aan enkele van deze andere mooie woordenboeken, die er ook allemaal van genieten pijn te veroorzaken door het definiëren van smakeloze woorden.

Daarnaast heeft het dit jaar ook 535 nieuwe woorden toegevoegd, waaronder dorstig, wat een sterk verlangen naar aandacht betekent, en zonkey, een hybride van zebra en ezel.

Onwaarschijnlijke woorden vinden wel hun weg naar woordenboeken. Vorig jaar luidde Oxford English Dictionary (OED) een nieuwe toetreedt in: het Indiase woord 'chuddies' dat onderbroek betekent. Het woord kreeg betekenis omdat het halverwege de jaren negentig werd gebruikt in Brits-Aziatische comedyseries op BBC-televisie, Goedheid genadig mij.

In 2011 erkende OED LOL als deelnemer.

Volg ons voor meer lifestyle-nieuws: Twitter: lifestyle_ie | Facebook : IE levensstijl | Instagram: ie_levensstijl

Deel Het Met Je Vrienden:

shahid kahn nettowaarde