Voynich-manuscript: een geïllustreerde codex geschreven in een uitgestorven taal, gekocht in 1912, ontcijferd in 2019
Het Voynich-manuscript, zoals het bekend werd, werd gedateerd in de 15e eeuw (1404-38), is geschreven op perkament (240 pagina's intact, andere ontbreken) met tekst en illustraties, en is bij Yale University's Beinecke Rare Book en Handschriftenbibliotheek sinds 1969.
Voynich-manuscript In 1912, Wilfrid Voynich, een Pools-Samogitische boekhandelaar. kocht een manuscript waarvan de inhoud cryptografen, taalwetenschappers en computerprogramma's meer dan een eeuw voor raadsels zou stellen.
Het Voynich-manuscript, zoals het bekend werd, werd gedateerd in de 15e eeuw (1404-38), is geschreven op perkament (240 pagina's intact, andere ontbreken) met tekst en illustraties, en is bij Yale University's Beinecke Rare Book en Handschriftenbibliotheek sinds 1969.
Het manuscript is eindelijk gedecodeerd. Gerard Cheshire, een onderzoeker aan de Universiteit van Bristol, nam twee weken de tijd om een combinatie van lateraal denken en vindingrijkheid te gebruiken om de taal en het schrift te identificeren. Cheshire rapporteerde zijn bevindingen in het tijdschrift Romance Studies en noemde het het enige bekende voorbeeld van proto-Romaanse taal.
De gebruikte taal was alomtegenwoordig in de Middellandse Zee tijdens de middeleeuwse periode, maar het werd zelden in officiële of belangrijke documenten geschreven omdat het Latijn de taal was van het koningschap, de kerk en de regering. Als gevolg hiervan ging de proto-romantiek verloren, tot nu toe, zo werd Cheshire geciteerd.
De tekst gebruikt een uitgestorven taal. Het alfabet is een combinatie van onbekende en meer bekende symbolen. Het bevat geen speciale leestekens, hoewel sommige letters symboolvarianten hebben om leestekens of fonetische accenten aan te geven. Alle letters zijn in kleine letters en er zijn geen dubbele medeklinkers. Het omvat tweeklanken, drieklanken, vierklanken en zelfs vijfklanken voor de afkorting van fonetische componenten. Het bevat ook enkele woorden en afkortingen in het Latijn.
Cheshire ontdekte dat het manuscript was samengesteld door Dominicaanse nonnen als referentiebron voor Maria van Castilië, koningin van Aragon - een autonome gemeenschap in Spanje. De volgende stap is om deze kennis te gebruiken om het hele manuscript te vertalen en een lexicon samen te stellen.
(Bron: Universiteit van Bristol & PTI)
Deel Het Met Je Vrienden:
