Achter de schermen: een boek van Sudha Murthy illustreren
Beeldend kunstenaar Priyanka Pachpande onderzocht verschillende Indiase stoffen om te illustreren hoe de ui zijn lagen kreeg.
Deze keer begeleiden Murthy's humor en eenvoud de illustraties van beeldend kunstenaar Priyanka Pachpande. (Express Foto door Pavan Khengre) Sudha Murthy is terug met een ander boek - het tweede in haar boekenreeks met hoofdstukken. Met de titel Hoe de ui zijn lagen kreeg, gaat het verhaal niet over de groente of de tranen die ermee gepaard gaan. Een ode aan wevers die verhalen spinnen, en verder is het het verhaal van een prinses die dol was op nieuwe kleren. Het werd voor het eerst uitgebracht tijdens de lockdown, in april, in e-book- en audioboekformaten. Het fysieke exemplaar is deze maand op de markt verschenen.
Murthy, de voorzitter van Infosys Foundation en een bekroond schrijver, had de eerste van de serie - How the Sea Became Salty - geschreven als het verhaal van een wees Sridhar, die door zijn tante werd mishandeld. Het werd tot leven gebracht door de beroemde Indiase illustrator Priya Kuriyan.
Het werd voor het eerst uitgebracht tijdens de lockdown, in april, in e-book- en audioboekformaten. Het fysieke exemplaar is deze maand op de markt verschenen. Deze keer begeleiden Murthy's humor en eenvoud de illustraties van beeldend kunstenaar Priyanka Pachpande. Dit is het tweede boek waaraan Pachpande heeft gewerkt en haar kunst blijft niet onopgemerkt. Haar eerste was Choo… Mantar van Geeta Dharmarajan die ze illustreerde als onderdeel van haar stage bij Katha in Delhi. Ik had niet gedacht dat een ui zo'n hoek kon krijgen, zegt Pachpande. Ze voegt eraan toe: Maar ik kon me meteen voorstellen hoe het boek eruit zou zien, ik wist dat er veel stoffen bij betrokken zouden zijn, veel patronen en veel beweging bij de picturatie, zegt ze.
Deze keer begeleiden Murthy's humor en eenvoud de illustraties van beeldend kunstenaar Priyanka Pachpande. In het verhaal vind je verschillende stoffen. Het achtergrondverhaal in mijn hoofd was eigenlijk dat, aangezien ze een prinses is, haar familie alle mooie stoffen zal exporteren. Ik heb ervoor gezorgd dat elke stof in het verhaal een ander patroon heeft, zegt de kunstenaar uit Pune. Een van de dominante technieken is bandhani, het stropdas- en kleurstoftextiel uit Rajasthan en Gujarat. Er is blokdruk en zari-werk, wat traditioneel borduurwerk is met fijne goud- en zilverdraad. Pachpande bevat ook tikli-borduurwerk. Ik had veel plezier met het matchen van outfits met sieraden, zegt ze.
Een van de dominante technieken is bandhani, het stropdas- en kleurstoftextiel uit Rajasthan en Gujarat. Het proces begon met een karakteranalyse en onderzoek - wat voor soort prinses is zij en hoe prinsessen zijn afgebeeld in Indiase verhalenboeken. Een van de dingen waaraan gewerkt moest worden, was hoe de kroon van de koning eruit zou zien. In India droegen koningen in verschillende regio's verschillende kronen, er is ook de tulband. Dus dat was ook een vraag in mijn hoofd - met wie spreek ik? Ik was heel voorzichtig om me niet aan één regio te houden, omdat het verhaal er geen specificeerde, zegt ze. Dat was de reden dat ze bomen, bergen, waterstromen, vele soorten planten, citroenen en sinaasappels en andere bloemen op de achtergrond zette. Ik wilde veel diversiteit binnenbrengen, zegt ze. Ze vult het ook met pastelkleuren, die de ogen kalmeren, terwijl de woorden van Murthy het hart verwarmen.
Deel Het Met Je Vrienden:
