The Gaon Bura: een hoofdstuk uit de geschiedenis van Assam, nu herschreven

Dorpshoofden zullen nu bekend staan ​​als Gaon Pradhans in plaats van Gaon Buras. Waarom is er kritiek op het besluit van de regering van Assam?

Tijdens een bijeenkomst gehouden door de All Assam Gaon Bura Association. (Express foto)

Eerder deze maand maakte het Assam-kabinet bekend dat Gaon Buras (dorpshoofd), functionarissen op dorpsniveau van het districtsbestuur, voortaan ‘Gaon Pradhans’ gaan heten. Hoewel het nog moet worden aangekondigd, is de stap door verschillende in Assam bekritiseerd als een oplegging van de cultuur en taal van de staat.

Nieuwsbrief| Klik om de beste uitleg van de dag in je inbox te krijgen

james franco nationaliteit

een koloniale term

De instelling van Gaon Bura in Assam dateert uit het koloniale tijdperk, toen de Britten de oudste persoon in het dorp aanstelden als hoofd, die toezicht hield op zaken met betrekking tot land en inkomsten in een bepaald gebied. De functie ging meestal naar de oudste, meest deskundige man die goede persoonlijke banden had met iedereen in een dorp of een cluster van kleine dorpen. Ook in Arunachal Pradesh zijn de Gaon Buras (en Buris) de belangrijkste functionarissen op dorpsniveau.

Na de onafhankelijkheid ging de regering door met de instelling en maakte de Gaon Bura een formeel onderdeel van de Assam Revenue and Disaster Management-afdeling, waardoor zijn verantwoordelijkheden werden uitgebreid en uiteindelijk een klein honorarium voor de rol werd ingevoerd.

Prasanta Kumar Bora, die lid is van de All Assam Gaon Bura Association en een Gaon Bura van het dorp Mazgaon in de buurt van Tezpur, zei dat de rol respect afdwingt, en dat de verantwoordelijkheden aanvankelijk onder meer het registreren van geboorten, sterfgevallen, het innen van inkomsten, het beslechten van geschillen omvatten .

Volgens dr. Jahnabi Gogoi, een professor aan de universiteit van Dibrugarh die gespecialiseerd is in de middeleeuwse geschiedenis van Assam, terwijl de buranjis , (Ahom-tijdperk kronieken) hebben niet het woord Gaon Bura, het concept bestond in een of andere vorm zelfs in de pre-koloniale periode.

In de loop der jaren werd de Gaon Bura centraal in het landelijke dorpsleven en kwam onvermijdelijk voor in een aantal geschriften — waaronder romans en toneelstukken — van de 19e eeuw. Onder hen is het populaire sociale toneelstuk van Assamees literator Padmanath Gohain Baruah genaamd 'Gaon Bura'.

Huidige rol

Volgens Bora was het vroeger een erfelijke functie (doorgegeven van vader op zoon), maar tegenwoordig is het een gewilde functie waarvoor een competitief wervingsgesprek wordt gevoerd door het districtsbestuur.

Een Gaon Bura krijgt een maandelijks honorarium van Rs 9.000 (twee keer verhoogd tijdens de BJP-regering in Assam - van Rs 4000 en Rs 6000) en in 2020. Men moet een Klasse X-pas hebben en volgens het nieuwe kabinetsbesluit een minimaal 30 jaar oud (bovengrens 65) om voor de functie te solliciteren.

Er zijn ongeveer 6.000 Gaon Buras in Assam, waaronder ook verschillende vrouwen. Bora zei dat vrouwen die 'Gaon Buras' waren niet erg gebruikelijk waren (ongeveer 3 procent) en dat ze het zouden overnemen als hun echtgenoten zouden overlijden.

Ze zijn de ogen, neus en oor van het districtsbestuur op dorpsniveau, zei een ambtenaar van het ministerie van staatsinkomsten, eraan toevoegend dat ze als brug dienden tussen het districtsbestuur en het dorp.

De Gaon Bura krijgt een aantal taken, te beginnen met het bijhouden van een bevolkingsregister van het dorp, het bijhouden van landregisters, het helpen van Mauzadar bij het innen van inkomsten, het informeren van cirkelofficieren als er inbreuk op het land is, het helpen van de politie bij het onderzoeken van misdaad, onder andere.

In de afgelopen jaren is hun rol veel veelzijdiger geworden – of het nu gaat om het verspreiden van hulpgoederen tijdens natuurrampen zoals overstromingen, het bijhouden van een logboek van Covid-19-gevallen in het dorp, het organiseren van vaccinatiekampen, het functioneren als functionarissen op standniveau tijdens verkiezingen, onder anderen.

Een andere belangrijke taak van de Gaon Bura is dat hij/zij degene is die een 'Gaon Bura-certificaat' kan afgeven, een certificaat dat bepaalt of je permanent in een bepaald dorp verblijft, zei Bora. Tijdens de update van het National Register of Citizens (NRC) werd het Gaon Bura-certificaat cruciaal voor vrouwen (die geen andere documenten hadden) om banden met hun echtgenoten en ouders aan te gaan.

Debat

De regering heeft beredeneerd dat een aantal jonge mannen (en vrouwen) Gaon Buras worden, en daarom is het woord 'Bura' (wat oud betekent in het Assamees) niet langer gepast. Volgens Karabi Deka Hazarika, een gepensioneerde professor Assamees van de Universiteit van Dibrugarh, heeft het woord, zelfs als 'Bura' letterlijk oud betekent in het Assamees, meer variaties. Zelfs op het platteland wordt het oudste lid van het gezin (zelfs als hij misschien niet bijzonder oud is) de 'Bura' van het huis genoemd. Het kan ook wijs, goed geïnformeerd betekenen. zei ze, eraan toevoegend dat het vanwege de leeftijdsfactor geen zin had om het in Pradhan te veranderen. Het is een mooi, historisch rijk woord van de Assamees, zei ze.

john cena huisprijs

Bora was het ermee eens dat het woord historisch was, maar wees erop dat het in de loop der jaren ook met spot werd gebruikt. Soms gebruiken mensen het woord sarcastisch om iemand aan te duiden die traag of dwaas is. Op die manier dwingt Gaon Pradhan meer respect af, zei hij.

Deel Het Met Je Vrienden: